Sa9si سقسي

كيف تقول «فخ» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «فخ»؛ بالدارجة التونسية: «فخ».

في الدارجة المغربية

فخ fekh

اسم، ومعناها «فخ (لصيد الحيوان)»؛ «كمين ومكيدة (مجازًا)».

طاح فالفخ بلا ما يحس.: «وقع في الفخ دون أن يشعر.»

في الدارجة التونسية

فخ fa5

اسم، ومعناها «فخّ لصيد الحيوانات»؛ «فخّ أو مكيدة (بمعنى مجازي)».

حطّ فخ في الجنان باش يشدّ الطيور: «وضع فخًّا في البستان ليصطاد الطيور»