كيف تقول «فعل» بالدارجة
بالدارجة الجزائرية: «دار»؛ بالدارجة التونسية: «عمل».
في الدارجة الجزائرية
دار dar
فعل، ومعناها «فعل، أنجز»؛ «وضع، جعل في مكان»؛ «(اسم) بيت، منزل».
شكون دار هذا؟: «من الذي فعل هذا؟»
في الدارجة التونسية
عمل 3mal
فعل، ومعناها «يقوم بعمل أو ينجز فعلًا»؛ «يصنع أو يجهّز شيئًا»؛ «يتعامل مع شخص أو يتصرف نحوه».
علاه عملوا معها هكّا هههه: «لماذا فعلوا بها ذلك هههه؟»