كيف تقول «بسبب» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «بسباب»؛ بالدارجة الجزائرية: «بسبب» أو «بسباب»؛ بالدارجة التونسية: «بسبب».
في الدارجة المغربية
بسباب bsbab
حرف جر، ومعناها «بسبب»؛ «بفضل».
هادشي بسباب ولدك: «هذا كله بسبب ابنك.»
في الدارجة الجزائرية
بسبب bsbab
حرف جر، ومعناها «بسبب»؛ «بفضل».
وصلت معطّل بسبب الزحمة: «وصلتُ متأخرًا بسبب الازدحام.»
بسباب bessbab
حرف جر، ومعناها «بسبب، لأجل»؛ «بفضله، بمناسبة».
ما خرجتش بسباب الشتا: «لم أخرج بسبب المطر.»
في الدارجة التونسية
بسبب bsabab
حرف جر، ومعناها «بسبب، لأجل»؛ «بسبب، نظرًا لـ».
وصلت مخّر بسبب الزحمة.: «وصلتُ متأخرًا بسبب الزحمة.»