Sa9si سقسي

كيف تقول «قبيح» بالدارجة

بالدارجة الجزائرية: «شين» أو «خايب»؛ بالدارجة التونسية: «خايب».

في الدارجة الجزائرية

شين chin

صفة، ومعناها «قبيح المنظر، شائه»؛ «سيّئ أو مخزٍ».

هاذ الحاجة شينة، ما تديرهاش.: «هذا الأمر قبيح، لا تفعله.»

خايب khayeb

صفة، ومعناها «قبيح، شاذ المنظر»؛ «سيّئ، مشين»؛ «خائب، خالي اليدين».

هاد اللون خايب بزاف: «هذا اللون قبيح جدًّا»

في الدارجة التونسية

خايب khayeb

صفة، ومعناها «قبيح المنظر»؛ «رديء، سيئ الجودة»؛ «شرير، سيئ الخلق».

اللون هذا خايب برشا: «هذا اللون قبيح جدًا.»