كيف تقول «متى» بالدارجة

فوقاش fo9ach

ظرف، ومعناها «متى؟ (استفهام)»؛ «متى، وقت الشيء (استفهام غير مباشر)».

فوقاش مشيتي لتما: «متى ذهبتَ إلى هناك؟»

إمتا imta

ظرف، ومعناها «متى؟ (استفهام)»؛ «منذ متى، من أي وقت»؛ «متى (استفهام)».

إمتا وقع هادشي: «متى حدث هذا؟»

وقتاش w9tach

ظرف، ومعناها «متى؟ (استفهام)».

وقتاش غادي تسالي للخدمة؟: «متى ستنهي العمل؟»

فوقتاش fw9tach

ظرف، ومعناها «متى؟ (استفهام)»؛ «في أي وقت».

فوقتاش غادي ترجع للدار؟: «متى ستعود إلى البيت؟»

وقتاش wa9tach

ظرف، ومعناها «متى؟ (استفهام)»؛ «في أي وقت (استفهام غير مباشر)».

وقتاش تولّي للدار؟: «متى تعود إلى البيت؟»

وينتا wenta

ظرف، ومعناها «متى؟ (استفهام)»؛ «حين، وقتَ».

فوقاش fouqach

ظرف، ومعناها «متى؟ في أي وقت؟»؛ «منذ متى (تُستعمل مع من)».

فوقاش راك راجع للدار؟: «متى ستعود إلى البيت؟»

وقتاش wa9tech

ظرف، ومعناها «متى؟ (للاستفهام)»؛ «حين، في الوقت الذي».

ولّاهي موجود وقتاش تحبّ نجيب لكم: «أقسم لك أنه متوفر، متى تريد أن أحضره لكم؟»

وقتاه wa9teh

ظرف، ومعناها «متى؟ (للاستفهام)».

وقتاه تحل البوسطة؟: «متى يفتح مكتب البريد؟»

امتين emtin

ظرف، ومعناها «متى؟ (للاستفهام)»؛ «متى (في استفهام غير مباشر)».

إمتين تجي لدارنا؟: «متى تجيء إلى دارنا؟»