كيف تقول «صورة» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «تصويرة» أو «صورة»؛ بالدارجة الجزائرية: «صورة» أو «تصويرة»؛ بالدارجة التونسية: «صورة».

في الدارجة المغربية

اسم، ومعناها «صورة فوتوغرافية»؛ «صورة، رسم توضيحي».

ماعندكش شي تصويرة ديالو: «أليس عندك أي صورة له؟»

اسم، ومعناها «صورة (شاشة، تلفاز)»؛ «صورة فوتوغرافية».

تانشوف فالتلفازة و هيا تقتع صورة: «كنت أشاهد التلفاز فانقطعت الصورة.»

اسم، ومعناها «صورة، جودة الصورة»؛ «صورة فوتوغرافية»؛ «سمعة، صورة مقدَّمة عن الشيء».

الفيديو مليح بصّح الصورة ماشي واضحة.: «الفيديو جيد، لكن الصورة غير واضحة.»

اسم، ومعناها «صورة فوتوغرافية»؛ «صورة، رسم توضيحي».

ديرلي تصويرة قدام البحر: «التقط لي صورة أمام البحر.»

اسم، ومعناها «صورة أو فوتوغرافيا»؛ «لقطة من فيلم تصوير».

ورّيني الصورة اللي خذيتها البارح: «أرني الصورة التي التقطتها أمس.»