كيف تقول «كان» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «كان»؛ بالدارجة الجزائرية: «كان».
في الدارجة المغربية
كان kan
فعل، ومعناها «كان (في الماضي)، هو كان»؛ «أداة الماضي المستمر»؛ «وُجد، كان هناك (في الماضي)».
كان ف الحبس: «كان في السجن.»
في الدارجة الجزائرية
كان kan
فعل، ومعناها «كان، قد كان»؛ «أداة الماضي المستمر (كان + مضارع)»؛ «لو (في لوكان، كان)».
كي كنت صغير كنت نلعب في الزنقة.: «حين كنت صغيرًا كنت ألعب في الشارع.»