كيف تقول «قطار» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «قطار» أو «تران»؛ بالدارجة التونسية: «تران» أو «ترينو».
في الدارجة المغربية
قطار 9itar
اسم، ومعناها «قطار».
خديت القطار لكازا: «أخذت القطار إلى كازا.»
تران tran
اسم، ومعناها «قطار».
واش غادي تاخد طيارة ولا تران؟: «هل ستأخذ الطائرة أم القطار؟»
في الدارجة التونسية
تران tran
اسم، ومعناها «قطار».
التران تأخّر اليوم: «تأخّر القطار اليوم»
ترينو trinou
اسم، ومعناها «قطار».
وقتاش يخرج الترينو متاع سوسة؟: «متى يخرج القطار المتجه إلى سوسة؟»