Sa9si سقسي

كيف تقول «جرح» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «جرحة» أو «جرح»؛ بالدارجة التونسية: «جرح».

في الدارجة المغربية

جرحة jer7a

اسم، ومعناها «جرح، إصابة»؛ «قطع»؛ «جرح معنوي (مجازًا)».

حيت تحرك بلا ماتشوف مع جرحة فركبة مكتبانش بلي فكرة مزيانة.: «لأن التحرك دون رؤية، مع جرح في الركبة، لا يبدو لي فكرة جيدة.»

جرح jre7

فعل، ومعناها «جرح، قطع (الجلد)»؛ «جرح المشاعر».

جرح راسو ملي كان كيحسّن: «جرح نفسه وهو يحلق.»

في الدارجة التونسية

جرح jor7

اسم، ومعناها «جرح أو قطع في الجسد»؛ «جرح معنوي وألم نفسي».

عندو جرح في يدو، لازمو يمشي للسبيطار.: «في يده جرح، وعليه أن يذهب إلى المستشفى.»