Sa9si سقسي

كيف تقول «كاتب» بالدارجة

بالدارجة الجزائرية: «كاتب»؛ بالدارجة التونسية: «كاتب».

في الدارجة الجزائرية

كاتب kateb

اسم، ومعناها «كاتب أو مؤلف نص»؛ «من كتب، فاعل الكتابة»؛ «مكتوب أو مُسجَّل».

هو كاتب معروف في الدزاير: «هو كاتب معروف في الجزائر.»

في الدارجة التونسية

كاتب kateb

اسم، ومعناها «كاتب، مؤلف»؛ «مكتوب، كاتب (اسم فاعل)»؛ «سكرتير (كاتب عام، كاتب دولة)».

هو كاتب معروف، كتبو يتباعو برشا: «هو كاتب معروف، كتبو تتباع كثيرًا»