كيف تقول «ظهر» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «ضهر»؛ بالدارجة الجزائرية: «بان».
في الدارجة المغربية
ضهر dher
اسم، ومعناها «الظهر (من الجسد)»؛ «الظهر: وقت الزوال وصلاته».
كيضرني ضهري من الخدمة.: «يؤلمني ظهري من العمل.»
في الدارجة الجزائرية
بان ban
فعل، ومعناها «ظهر، بدا للعيان»؛ «بدا، خُيِّل»؛ «كان جليًّا، يُرى».
بانلي راهو عيان اليوم: «بدا لي متعبًا اليوم.»