كيف تقول «سواء سواء» بالدارجة

بالدارجة الجزائرية: «بحال بحال»؛ بالدارجة التونسية: «كيف كيف».

في الدارجة الجزائرية

عبارة، ومعناها «مثل بعضهما، الشيء نفسه»؛ «على قدم المساواة، متعادلان».

هادي ولا هاديك، بحال بحال: «هذه أو تلك، لا فرق بينهما»

عبارة، ومعناها «مثلُه، الشيء نفسه»؛ «بالطريقة نفسها، على حدٍّ سواء».

الزوز كيف كيف، اختار اللي يعجبك: «كلاهما سواء، فاختر ما يعجبك»