Sa9si سقسي

كيف تقول «رصيف» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «طريطوار»؛ بالدارجة الجزائرية: «طروطوار».

في الدارجة المغربية

طريطوار tritwar

اسم، ومعناها «رصيف».

مشي على الطريطوار، الطوموبيلات كاتدوز بزربة: «امشِ على الرصيف، فالسيارات تمرّ بسرعة.»

في الدارجة الجزائرية

طروطوار trotwar

اسم، ومعناها «رصيف المشاة، حافة الطريق المرتفعة».

امشي فوق الطروطوار، ماشي في الطريق: «امشِ على الرصيف، لا في وسط الطريق.»