كيف تقول «تافه» بالدارجة

بالدارجة الجزائرية: «حابس»؛ بالدارجة التونسية: «تافه» أو «عادم».

في الدارجة الجزائرية

صفة، ومعناها «رديء، متخلّف، بلا قيمة»؛ «غبي، لا يفهم شيئًا»؛ «متوقف، واقف».

هاد الفيلم حابس بزاف.: «هذا الفيلم تافه جدًا.»

صفة، ومعناها «تافه، غير ذي بال»؛ «سطحي، عديم القيمة (عن شخص)».

الله غالب التوانسة تبعوا كان فال حاجات التافهة و نكبشوا فيها: «الله غالب التوانسة لا يتابعون إلا الحاجات التافهة ويتشبثون بها.»

صفة، ومعناها «تافه، بلا قيمة، حقير»؛ «عاجز أو غير كفء (للشخص)».

الماتش البارح كان عادم: «مباراة أمس كانت تافهة.»