Sa9si سقسي

كيف تقول «وجه» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «وجّه»؛ بالدارجة الجزائرية: «وجه»؛ بالدارجة التونسية: «خلقة».

في الدارجة المغربية

وجّه wejjeh

فعل، ومعناها «وجّه، صرف نحو»؛ «وجّه كلامًا أو طلبًا»؛ «أدار وجهه نحو».

وجّهو المريض للسبيطار: «وجّهوا المريض إلى المستشفى.»

في الدارجة الجزائرية

وجه wejjah

فعل، ومعناها «وجّه شخصًا، أرشده»؛ «وجّه نحو، خاطب».

الطبيب وجّهني لسبيطار: «وجّهني الطبيب إلى المستشفى.»

في الدارجة التونسية

خلقة khil9a

اسم، ومعناها «وجه ورأس وهيئة»؛ «طبيعة وجِبِلّة منذ الولادة»؛ «خلق وإبداع».

شوف خلقتو كيفاش ولات كي سمع الخبر: «انظر إلى وجهه كيف صار حين سمع الخبر.»