كيف تقول «خلف» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «مورا»؛ بالدارجة الجزائرية: «ورا»؛ بالدارجة التونسية: «ورا».
في الدارجة المغربية
مورا mora
حرف جر، ومعناها «خلف (مكانًا)»؛ «بعد (زمانًا)».
لكتاب راه مورا طبلا: «الكتاب خلف الطاولة.»
في الدارجة الجزائرية
ورا wra
حرف جر، ومعناها «خلف (في المكان)»؛ «بعد (ورا ما: بعد أن)»؛ «وراء الأمر (مسبّب له)».
حط الصاك ورا الباب: «ضع الكيس خلف الباب.»
في الدارجة التونسية
ورا wra
حرف جر، ومعناها «خلف (في المكان)»؛ «بعد، في أعقاب»؛ «في غياب شخص ما».
الكرهبة ورا الدار.: «السيارة خلف البيت.»