كيف تقول «حظ» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «زهر»؛ بالدارجة الجزائرية: «سعد» أو «بخت»؛ بالدارجة التونسية: «زهر» أو «حظ».

في الدارجة المغربية

اسم، ومعناها «حظ، سعد»؛ «نصيب سعيد».

خير زهر هادا: «هذا حظٌّ عظيم.»

اسم، ومعناها «حظ ونصيب مواتيان»؛ «مصير وقدر مكتوب».

ما عنديش السعد في هاد الحاجة: «ليس لي حظ في هذا الأمر.»

اسم، ومعناها «حظ ونصيب سعيد»؛ «مصير ونصيب الشخص».

هاذا بختي، واش نديرلو؟: «هذا حظي، فماذا أفعل له؟»

اسم، ومعناها «حظ وسعد»؛ «حظ جميل».

ملّا زهر عندي: «ما أحظاه! عندي حظ عظيم.»

اسم، ومعناها «حظ وسعد»؛ «نصيب وقدر».

والله ما عنديش حظ، كل مرة نخسر: «والله ليس لي حظ، أخسر في كل مرة»