كيف تقول «معلم» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «معلّم»؛ بالدارجة الجزائرية: «معلم».
في الدارجة المغربية
معلّم mo3allim
اسم، ومعناها «مدرّس، معلّم مدرسة»؛ «أستاذ حِرفي، صاحب ورشة»؛ «معلم أثري، موقع بارز».
كل معلم كايتخصص ف مادة: «كل مدرّس يتخصص في مادة.»
في الدارجة الجزائرية
معلم m3alem
اسم، ومعناها «معلّم حرفة، صاحب صنعة»؛ «رئيس عمل؛ بارع، خبير»؛ «معلّم مدرسة».
هاد البلاطة داراها معلّم، شوف كيفاش مستوية.: «هذا البلاط وضعه معلّم حقيقي، انظر كم هو مستوٍ.»