Sa9si سقسي

كيف تقول «بارد» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «بارد»؛ بالدارجة الجزائرية: «بارد»؛ بالدارجة التونسية: «بارد».

في الدارجة المغربية

بارد bard

صفة، ومعناها «بارد (طقس، شيء، ماء)»؛ «مُبرَّد (مشروب)»؛ «سمج، غير مضحك (شخص، نكتة)».

الجو بارد اليوم: «الطقس بارد اليوم.»

في الدارجة الجزائرية

بارد bared

صفة، ومعناها «بارد أو منعش»؛ «غير مضحك، ممل (نكتة أو شخص)»؛ «قاسٍ القلب، بلا مشاعر».

عطيني شوية ما بارد: «أعطني قليلًا من الماء البارد.»

في الدارجة التونسية

بارد bared

صفة، ومعناها «بارد أو منعش»؛ «غير مضحك، باهت (في الفكاهة)»؛ «هادئ، لا يفقد أعصابه».

نحبّ كاس ماء بارد: «أريد كوب ماء بارد.»