Sa9si سقسي

كيف تقول «مفتوح» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «محلول» أو «مفتوح»؛ بالدارجة التونسية: «مفتوح».

في الدارجة المغربية

محلول m7loul

صفة، ومعناها «مفتوح (باب، دكان، شيء)»؛ «ثرثار، لا يكتم شيئًا».

راني كنت لقيتو محلول.: «كنت قد وجدته مفتوحًا.»

مفتوح meftou7

صفة، ومعناها «مفتوح»؛ «فاتح (لون)»؛ «منفتح الذهن، صريح».

خلي الباب مفتوح: «اترك الباب مفتوحًا.»

في الدارجة التونسية

مفتوح maftou7

صفة، ومعناها «مفتوح»؛ «مرحِّب، متفتح الذهن»؛ «فاتح (لون)».

الحانوت مفتوحة حتى للعشية: «المحل مفتوح حتى آخر العصر.»