كيف تقول «زاد» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «زاد»؛ بالدارجة الجزائرية: «يزيد» أو «زاد»؛ بالدارجة التونسية: «زاد».
في الدارجة المغربية
زاد zad
فعل، ومعناها «ازداد وتزايد»؛ «أضاف»؛ «فعل المزيد وواصل».
إمكان زاد تألوت؟: «ربما ازداد التلوث؟»
في الدارجة الجزائرية
يزيد yezid
فعل، ومعناها «زاد وأضاف»؛ «وُلد»؛ «واصل واستمر (زِد!)».
ربي يزيدك الصحة والخير: «زادك الله صحةً وخيرًا.»
زاد zad
فعل، ومعناها «أضاف، زاد»؛ «ازداد، ارتفع»؛ «وُلد».
زيد شوية ملح للشربة: «أضف قليلًا من الملح إلى الشوربة.»
في الدارجة التونسية
زاد zed
فعل، ومعناها «زاد ونما»؛ «أضاف وزاد»؛ «واصل واستمر (بصيغة الأمر: زيد)».
نهار بعد نهار الحكاية ماشية و تزيد ,: «يومًا بعد يوم، الحكاية تمضي وتزداد سوءًا.»