Sa9si سقسي

كيف تقول «جانب» بالدارجة

بالدارجة الجزائرية: «جانب»؛ بالدارجة التونسية: «جنب» أو «جانب».

في الدارجة الجزائرية

جانب janib

اسم، ومعناها «جانب، وجه (من أمر)»؛ «مجال، ميدان».

ما شفتش هاداك الجانب تاع القضية: «لم أرَ ذلك الجانب من القضية.»

في الدارجة التونسية

جنب janb

اسم، ومعناها «جانب، شِقّ»؛ «بعيدًا، على الجانب (على جنب)».

حطّ الكرسي على جنب: «ضَعِ الكرسيّ جانبًا.»

جانب jeneb

اسم، ومعناها «وجه من وجوه المسألة أو جانبها»؛ «جانب الشيء وناحيته».

لازم نشوفو الجانب المادّي زادة.: «علينا أن ننظر أيضًا في الجانب المادي.»