Sa9si سقسي

كيف تقول «ليلة» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «ليلة»؛ بالدارجة الجزائرية: «ليلة»؛ بالدارجة التونسية: «ليلة».

في الدارجة المغربية

ليلة lila

اسم، ومعناها «ليلة بعينها»؛ «سهرة احتفالية»؛ «طقس ليلي (كناوة، الطرق الصوفية)».

مانعستش ديك ليلة: «لم أنم تلك الليلة.»

في الدارجة الجزائرية

ليلة lila

اسم، ومعناها «ليل، مدة الظلام»؛ «سهرة احتفالية».

البارح ما رقدتش الليلة كاملة.: «لم أنم أمس طوال الليل.»

في الدارجة التونسية

ليلة lila

اسم، ومعناها «الليل من غروب الشمس إلى الصباح»؛ «السَمَرة أو ليلة العيد ونحوه».

ليلة البارح ما رقدتش بالكل: «الليلة الماضية لم أنم أبدًا.»