كيف تقول «حفلة» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «حفلة»؛ بالدارجة التونسية: «حفلة» أو «فيشتا».
في الدارجة المغربية
حفلة 7efla
اسم، ومعناها «حفلة، احتفال»؛ «حفل موسيقي، عرض غنائي»؛ «مراسم (نهاية العام، توزيع الجوائز)».
عندهم حفلة ف المدرسة: «لديهم حفلة في المدرسة.»
في الدارجة التونسية
حفلة 7afla
اسم، ومعناها «حفلة أو سهرة»؛ «حفل موسيقي أو غنائي»؛ «حفل رسمي كتوزيع الجوائز».
غدوة عندنا حفلة في الدار: «غدًا عندنا حفلة في البيت.»
فيشتا fichta
اسم، ومعناها «حفلة ومرح وبهجة»؛ «أجواء احتفالية صاخبة».
البارح عملنا فيشتا في الدار حتى الصباح.: «أمس أقمنا حفلة في البيت حتى الصباح.»