كيف تقول «بات» بالدارجة

بالدارجة الجزائرية: «يبات»؛ بالدارجة التونسية: «بات».

في الدارجة الجزائرية

فعل، ومعناها «أن يبيت في مكان ما»؛ «أن ينام خارج بيته»؛ «أن يسهر الليل كله في فعل شيء».

الليلة يبات عند جدّو، ما يرجعش للدار.: «الليلة يبيت عند جدّه، لا يعود إلى البيت.»

فعل، ومعناها «قضى الليل ونام في مكان ما»؛ «بقي حتى الصباح».

هاذي كان ما طاح علينا الليل , ما نعرفوش وين باش نباتوا .: «هذه إن أدركنا الليل، لا نعرف أين سنبيت.»