كيف تقول «كما» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «كيف ما»؛ بالدارجة التونسية: «كيما» أو «كيف ما» أو «كيفما».
في الدارجة المغربية
كيف ما kif ma
أداة ربط، ومعناها «كما، على النحو الذي»؛ «مثلما».
دير كيف ما قلت ليك: «افعل كما قلتُ لك.»
في الدارجة التونسية
كيما kima
أداة ربط، ومعناها «مثل، على النحو نفسه»؛ «مثل، على سبيل المثال»؛ «حين، بمجرد أن».
و تفورم كيما تحبّ: «وتعطيها الشكل الذي تشاء.»
كيف ما kif ma
أداة ربط، ومعناها «مثل، على النحو نفسه»؛ «كما، على حسب ما».
اعملها كيف ما قلتلك: «افعلها كما قلت لك»
كيفما kifma
أداة ربط، ومعناها «مثل، على نحو»؛ «مثلًا، مثل»؛ «على الطريقة التي».
اعمل كيفما تحب، أنا موافق.: «افعل كما تشاء، أنا موافق.»