كيف تقول «نظر» بالدارجة

بالدارجة الجزائرية: «يخزر» أو «تخزر» أو «اخزر»؛ بالدارجة التونسية: «خزر».

في الدارجة الجزائرية

فعل، ومعناها «ينظر، يراقب»؛ «يحدّق، يرمقه بنظرة ثابتة».

علاش راك تخزر فيا هاكدا؟: «لماذا تنظر إليّ هكذا؟»

فعل، ومعناها «ينظر»؛ «يحدّق أو ينظر شزرًا».

ما تخزرش فيا هكذا: «لا تنظر إليّ هكذا.»

فعل، ومعناها «انظر! (صيغة الأمر)»؛ «ينظر، يراقب»؛ «ينظر إليه بازدراء».

أخزر واش راهو يدير: «انظر ماذا يفعل الآن.»

فعل، ومعناها «نظر إلى شيء أو ألقى عليه نظرة»؛ «وجّه نظرة حادة أو محمّلة بالمعنى».

خزرلي وما قال شي: «نظر إليّ ولم يقل شيئًا»