كيف تقول «ربما» بالدارجة

يمكن yemken

ظرف، ومعناها «ربما، لعلّ»؛ «من الممكن أن».

يمكن مرة أخرى: «ربما في مرة أخرى.»

بالك balek

عبارة، ومعناها «ربما، يجوز أن»؛ «ردّ بالك: انتبه»؛ «فما بالك: من باب أولى».

ما تستناهش، بالك ما يجيش اليوم: «لا تنتظره، ربما لا يأتي اليوم.»

بلاك balak

ظرف، ومعناها «ربما»؛ «يحتمل أن، تحسبًا لـ»؛ «انتبه، احذر».

يمكن yemken

ظرف، ومعناها «ربما»؛ «من الممكن أن».

يمكن يجي غدوا: «ربما يأتي غدًا.»

واقيلا wa9ila

ظرف، ومعناها «ربما، على الأرجح»؛ «قد يحدث أن»؛ «من المرجّح».

واقيلا يجي غدوة: «ربما يأتي غدًا.»

وقيل w9il

ظرف، ومعناها «ربما، على الأرجح»؛ «يبدو، أظن».

وقيل راهو نايم، ما ردّش: «ربما هو نائم، فلم يردّ.»

يمكن yemken

ظرف، ومعناها «ربما، لعلّ»؛ «من الممكن أن».

يمكن نتأخّر شويّة الليلة: «ربما أتأخر قليلًا الليلة.»

بلكشي balkchi

ظرف، ومعناها «ربّما، لعلّ»؛ «ربّما، في حال أن».

بلكشي يجي اليوم، استناه شوية: «ربّما يأتي اليوم، فانتظره قليلًا»