كيف تقول «أفلت» بالدارجة

بالدارجة الجزائرية: «سيب»؛ بالدارجة التونسية: «فلت».

في الدارجة الجزائرية

فعل، ومعناها «أفلت ما في يده وأرخى قبضته»؛ «ترك الشيء أو الشخص وشأنه»؛ «ترك الماء يسيل ويجري».

سيّب يدي راك وجعتني: «أفلت يدي، إنك تؤلمني.»

فعل، ومعناها «ترك الشيء يفلت من يده»؛ «أطلق سراح شخص أو حيوان محبوس».

ما تفلّتش الفرصة هاذي.: «لا تدع هذه الفرصة تفلت منك.»