Sa9si سقسي

كيف تقول «هنا» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «هنايا»؛ بالدارجة الجزائرية: «لهنا» أو «هنايا»؛ بالدارجة التونسية: «هنا» أو «هوني» أو «هني» أو «هنايا».

في الدارجة المغربية

هنايا hnaya

ظرف، ومعناها «هنا».

غير خليني هنايا: «اتركني هنا فقط.»

في الدارجة الجزائرية

لهنا lhna

ظرف، ومعناها «هنا، من هذا الجانب»؛ «إلى هنا، إلى هذا المستوى».

أرواح لهنا نوريلك: «تعال إلى هنا لأريك.»

هنايا hnaya

ظرف، ومعناها «هنا».

أرواح هنايا، نحكيلك حاجة.: «تعال هنا، سأحكي لك شيئًا.»

في الدارجة التونسية

هنا hna

ظرف، ومعناها «هنا (في هذا المكان)».

استناني هنا: «انتظرني هنا.»

هوني houni

ظرف، ومعناها «هنا، في هذا المكان».

استنّاني هوني: «انتظرني هنا.»

هني hni

ظرف، ومعناها «هنا، في هذا المكان»؛ «في تلك اللحظة، حينئذ».

تعالى هني نوريك حاجة: «تعالَ هنا أُريك شيئًا.»

هنايا hnaya

ظرف، ومعناها «هنا، في هذا المكان»؛ «عندنا، في منطقتنا».

إستنّاني هنايا، نرجع توّا.: «انتظرني هنا، أرجع حالًا.»