Sa9si سقسي

كيف تقول «طري» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «طري»؛ بالدارجة الجزائرية: «طري»؛ بالدارجة التونسية: «طري».

في الدارجة المغربية

طري tri

صفة، ومعناها «ليّن، رخص»؛ «طازج (خبز، طعام)»؛ «فتيّ، رقيق».

هاد الخبز طري، باقي سخون: «هذا الخبز طازج، ما زال ساخنًا.»

في الدارجة الجزائرية

طري tri

صفة، ومعناها «طريّ ليّن (خبز، لحم)»؛ «طازج (طعام حديث)»؛ «شابّ ساذج قليل الخبرة».

هاد الخبز طري، مازال سخون.: «هذا الخبز طريّ، ما زال ساخنًا.»

في الدارجة التونسية

طري tri

صفة، ومعناها «ليّن طريّ سهل الملمس»؛ «طازج (خبز أو سمك أو خضار)».

الخبز هذا طري، توا خرج مالكوشة: «هذا الخبز طريّ، خرج للتوّ من الفرن.»