Sa9si سقسي

كيف تقول «فرح» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «فرح»؛ بالدارجة الجزائرية: «فرح»؛ بالدارجة التونسية: «فرح» أو «فرحة» أو «فارح».

في الدارجة المغربية

فرح fre7

فعل، ومعناها «فرح، سُرّ»؛ «أفرح غيره (ferre7)»؛ «فرح (اسم)».

تاني عطيتو الواليد و فرح مسكين: «والثانية أعطيتها لأبي ففرح، المسكين.»

في الدارجة الجزائرية

فرح far7

اسم، ومعناها «فرح، سعادة»؛ «حفل، مناسبة سعيدة».

الله يعمّر داركم بالفرح: «عمّر الله دارَكم بالفرح.»

في الدارجة التونسية

فرح fra7

فعل، ومعناها «يفرح ويَسعد»؛ «فرح، سرور»؛ «حفلة، احتفال».

فرحت برشا كي سمعت الخبر: «فرحت كثيرًا حين سمعت الخبر.»

فرحة far7a

اسم، ومعناها «فرح وسعادة»؛ «احتفال أو مناسبة سعيدة».

صحّة و فرحة: «صحة وفرحة!»

فارح fare7

صفة، ومعناها «فرِح، مسرور».

إن شاء الله ديما قلبك فارح: «إن شاء الله يبقى قلبك فرحًا دائمًا»