كيف تقول «قنديل» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «قنديل»؛ بالدارجة الجزائرية: «قنديل»؛ بالدارجة التونسية: «قنديل».

في الدارجة المغربية

اسم، ومعناها «قنديل زيتي، مصباح ليلي خافت»؛ «فانوس، ثريا».

شعلات القنديل حيت طفا الضو: «أشعلت القنديل لأن الضوء انقطع.»

اسم، ومعناها «قنديل زيت، فانوس»؛ «ثريا، مصباح معلّق».

جدّتي كانت تشعل القنديل كي يطفى الضو.: «كانت جدتي تشعل القنديل حين ينطفئ الضوء.»

اسم، ومعناها «مصباح زيتي أو فانوس»؛ «قنديل البحر، أي قنديل البحر (الميدوزا)».

ما تعومش، البحر اليوم معبّي قناديل.: «لا تسبح، فالبحر اليوم مليء بالقناديل.»