كيف تقول «لا» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «لا»؛ بالدارجة الجزائرية: «لا»؛ بالدارجة التونسية: «لا».
في الدارجة المغربية
لا la
أداة تعجّب ونداء، ومعناها «لا»؛ «لا (للنهي)».
آه علاش لا: «آه، ولمَ لا!»
في الدارجة الجزائرية
لا la
أداة، ومعناها «لا (جواب بالنفي)»؛ «لا (نهي أو قسم)».
تحب قهوة؟ لا، صحيت.: «تريد قهوة؟ لا، شكرًا.»
في الدارجة التونسية
لا la
أداة، ومعناها «لا (في الجواب)»؛ «لا... ولا... (لا... لا)»؛ «لن... في الأيمان (النفي في القسم)».
لا، ما نحبّش نمشي: «لا، لا أريد الذهاب.»