كيف تقول «ملف» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «ملف»؛ بالدارجة التونسية: «ملف» أو «دوسي».

في الدارجة المغربية

اسم، ومعناها «ملف (إداري)»؛ «قضية، مسألة قيد المعالجة».

خاصك تجيب الملف كامل للمقاطعة: «يجب أن تجلب الملف كاملًا إلى المقاطعة.»

اسم، ومعناها «ملف إداري أو ملف ترشح»؛ «قضية، ملف قضائي أو سياسي»؛ «ملف حاسوب».

حضّرت الملف متاع الكونكور: «حضّرت ملف المسابقة.»

اسم، ومعناها «ملف إداري»؛ «قضية أو موضوع».

حطيت الدوسي متاعي في البلدية: «قدّمت ملفي في البلدية.»