Sa9si سقسي

كيف تقول «أسرع» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «زرب» أو «سرّع»؛ بالدارجة الجزائرية: «ازرب» أو «زرب»؛ بالدارجة التونسية: «زرب».

في الدارجة المغربية

زرب zreb

فعل، ومعناها «أسرع، استعجل»؛ «حثّ شخصًا على الإسراع».

إمتا غادي ت زرب شوييا: «متى ستسرع قليلًا؟»

سرّع srre3

فعل، ومعناها «زاد السرعة، سار أسرع»؛ «استعجل، أسرع الخطى»؛ «عجّل بالشيء».

سرّع شوية، راه غادي نعطلو: «أسرع قليلًا، سنتأخر.»

في الدارجة الجزائرية

ازرب azreb

فعل، ومعناها «أسرِع (صيغة الأمر)»؛ «أن يسرع المرء ويعمل بسرعة».

أزرب، راه الكار رايح.: «أسرِع، الحافلة على وشك الانطلاق.»

زرب zreb

فعل، ومعناها «أسرع واستعجل في الأمر»؛ «أنجز شيئًا بسرعة واختصر وقته».

زرب راهو الكار رايح يمشي: «أسرع، فالحافلة على وشك الانطلاق.»

في الدارجة التونسية

زرب zarreb

فعل، ومعناها «أسرع، عجّل في أمره»؛ «عجّل في إنجاز عمل ما».

زرّب روحك، الكار باش يفوتنا: «أسرع، سيفوتنا الباص.»