كيف تقول «ضيق» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «مضيّق» أو «ضيق»؛ بالدارجة الجزائرية: «ضيق»؛ بالدارجة التونسية: «ضيق».

في الدارجة المغربية

صفة، ومعناها «ضيّق، محصور»؛ «ضيّق على الجسم (لباس)»؛ «مُضيَّق، منكمش».

السروال مضيّق بزاف، ما نقدرش نلبسو.: «السروال ضيّق جدًا، لا أستطيع ارتداءه.»

صفة، ومعناها «ضيّق، محكم»؛ «صغير المساحة، ضيّق المكان»؛ «كرب وانقباض (الاسم «ضيق»)».

الزنقة ضيقة بزاف، الطوموبيل ماتدخلش: «الزقاق ضيق جدًّا، والسيارة لا تدخله.»

اسم، ومعناها «ضيق، كرب، انقباض»؛ «ضيّق، محصور»؛ «ضيق الأفق، حقير الطبع».

حسيت بضيق في صدري: «شعرت بضيق في صدري.»

اسم، ومعناها «شدّة وحرج ولحظة عسيرة»؛ «ضيق المكان وقلّته»؛ «ضيق النَّفَس (ضيق نَفَس)».

امين ربّي يخلّص وحلّ كلّ مربوط فال ضيق: «آمين، ربّي يخلّص ويحلّ كلّ ما هو مربوط في الضيق.»