Sa9si سقسي

كيف تقول «طالب» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «طالب»؛ بالدارجة الجزائرية: «طالب»؛ بالدارجة التونسية: «طالب».

في الدارجة المغربية

طالب taleb

اسم، ومعناها «طالب (جامعي)»؛ «فقيه، قارئ للقرآن»؛ «مطالِب بحقّ».

واش نتا طالب؟: «هل أنت طالب؟»

في الدارجة الجزائرية

طالب taleb

اسم، ومعناها «طالب، تلميذ»؛ «مقرئ، معلّم القرآن (طالب)».

خويا طالب في الجامعة تاع وهران: «أخي طالب في جامعة وهران.»

في الدارجة التونسية

طالب taleb

اسم، ومعناها «طالب جامعي»؛ «طالب، سائل»؛ «يطالب، يطالب بـ (تالب)».

ولدها طالب في كلية الطب: «ابنها طالب في كلية الطب»