Sa9si سقسي

كيف تقول «وصل» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «وصل»؛ بالدارجة الجزائرية: «وصل»؛ بالدارجة التونسية: «وصل».

في الدارجة المغربية

وصل wsel

فعل، ومعناها «بلغ، حضر»؛ «أوصل، رافق (وصّل)»؛ «بلغ مستوى أو سنًّا».

وصل وقت ديال الصلاة: «حان وقت الصلاة.»

في الدارجة الجزائرية

وصل wsel

فعل، ومعناها «وصل إلى مكان»؛ «بلغ، أدرك»؛ «تلقّى (رسالة، طردًا)».

وصلت للدار على العشرة: «وصلتُ إلى البيت نحو الساعة العاشرة.»

في الدارجة التونسية

وصل wsel

فعل، ومعناها «أن يصل إلى مكان»؛ «أن يبلغ شيئًا أو يحققه».

ان شاء الله ما يوصل ل تونس الّا ما تسخن الدنيا: «إن شاء الله لا يصل إلى تونس إلا حين تسخن الدنيا.»