كيف تقول «نقل» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «ترانسپور»؛ بالدارجة الجزائرية: «حول»؛ بالدارجة التونسية: «نقل».

في الدارجة المغربية

اسم، ومعناها «نقل»؛ «وسائل النقل العمومي».

كانضنّ كولشي عندو مشاكل معا ترانسپور: «أظن أن الجميع لديهم مشاكل مع النقل.»

فعل، ومعناها «نقل، غيّر المكان»؛ «انتقل من مسكن»؛ «حوّل (مالًا، ملفًا)».

حوّل الطوموبيل من هنا، راك سادّ الطريق: «انقل السيارة من هنا، أنت تسدّ الطريق.»

اسم، ومعناها «نقل الأشخاص والبضائع»؛ «نقل الأخبار ورواية الوقائع»؛ «نقل الوظيفي أو التحويل».

النقل العمومي ديما فيه مشاكل في الصباح: «النقل العمومي فيه دائمًا مشاكل في الصباح.»