كيف تقول «انتهى» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «سالا»؛ بالدارجة التونسية: «وفى» أو «انتهى» أو «توفا».

في الدارجة المغربية

فعل، ومعناها «انتهى وبلغ نهايته»؛ «أنهى (شيئًا)»؛ «نفد ولم يبقَ منه شيء».

سالا الماتش الحبي: «انتهت المباراة الودية.»

فعل، ومعناها «ينتهي ويأخذ خاتمته»؛ «ينفد ولا يبقى منه شيء»؛ «يتحقق ويحلّ أجله (القدر والموعد)».

هكّا وفات طلّتنا على قرقنة و شدّينا ثنيتنا ال جربة !: «هكذا انتهت جولتنا في قرقنة وأخذنا طريقنا إلى جربة!»

فعل، ومعناها «انتهى واكتمل»؛ «انتهى أمره (شخص أو مسيرة)».

هاللاعب انتهى، ما عادش ينجم يلعب.: «هذا اللاعب انتهى، لم يعد يستطيع اللعب.»

فعل، ومعناها «ينتهي أو يكتمل»؛ «ينفد أو يُستنفد».

وقتاش توفا القراية اليوم؟: «متى تنتهي الدروس اليوم؟»