Sa9si سقسي

كيف تقول «ملون» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «ملوّن»؛ بالدارجة التونسية: «ملون».

في الدارجة المغربية

ملوّن mlwwen

صفة، ومعناها «ملوَّن، متعدد الألوان»؛ «بالألوان (صورة، لقطة)».

هاد تريكوت ملون بزّاف: «هذا التي-شيرت ملوَّن جدًا.»

في الدارجة التونسية

ملون mlawen

صفة، ومعناها «ملون، ذو لون أو ألوان»؛ «بالألوان (صورة، طباعة)».

نحب نطبع الورقة ملونة موش أكحل وأبيض: «أريد طباعة الورقة بالألوان لا بالأبيض والأسود»