كيف تقول «البريد» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «بوصطة»؛ بالدارجة التونسية: «بوسطة».
في الدارجة المغربية
بوصطة bosta
اسم، ومعناها «مكتب البريد»؛ «البريد، الرسائل».
البوصطة كتسد مع الخمسة: «يُغلق مكتب البريد في الخامسة.»
في الدارجة التونسية
بوسطة bousta
اسم، ومعناها «البريد (المصلحة أو المكتب)»؛ «البريد، الرسالة المرسلة».
لازمني نمشي للبوسطة نبعث جواب.: «لازم نمشي للبوسطة نبعث جواب. (lezmni nemchi lel bousta neb3eth jweb) — أي: عليّ أن أذهب إلى البريد لأرسل رسالة.»