كيف تقول «صحح» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «صحّح»؛ بالدارجة الجزائرية: «صحح»؛ بالدارجة التونسية: «صحح» أو «تصحح».

في الدارجة المغربية

فعل، ومعناها «صحّح ورقة أو خطأً»؛ «عدّل وأصلح».

الأستاذ باقي ما صحّح الامتحان: «لم يصحّح الأستاذ الامتحان بعد.»

فعل، ومعناها «صحّح خطأ»؛ «عدّل، أصلح».

صحّح الغلطة قبل ما تبعث الميساج: «صحّح الخطأ قبل أن ترسل الرسالة.»

فعل، ومعناها «صحّح خطأً أو نسخةً»؛ «وثّق توقيعًا أو وثيقةً رسميًا».

لازمني نمشي للبلدية نصحح الإمضاء.: «عليّ أن أذهب إلى البلدية لأوثّق توقيعي.»

فعل، ومعناها «يصحّح ويعدّل»؛ «تصحيح وتعديل (تصحيح)».

تنجم تصحح الغلطة هاذي يعيشك؟: «هل يمكنك تصحيح هذا الخطأ، من فضلك؟»